TEMPTATION’S IN LIFE (PENCOBAAN2 DALAM KEHIDUPAN) in English & Indonesian

Hari Kesembilan,

PENCOBAAN-PENCOBAAN DALAM HIDUP056fa4c0

Matius 4 : 1 – 11

Lalu datanglah si pencoba itu dan berkata kepada-Nya: “Jika Engkau Anak Allah, perintahkanlah supaya batu-batu ini menjadi roti.” (Matius 4 : 3)


Jawablah pertanyaan dibawah ini untuk membantu anda merenungkan firman Tuhan :

1. Dalam hal apa saja Tuhan Yesus dicobai oleh Iblis? ( ay. 3 -9)
2. Bagaimana Tuhan Yesus mengalahkan pencobaan tersebut? ( ay. 4, 7, 10)
3. Share & renungkan : Bagaimana anda bisa menang dalam pencobaan dalam hidupmu?


Sebelum memulai pelayanan-Nya, Yesus dibawa oleh Roh Kudus untuk dicobai oleh Iblis.
Ini untuk menguji apakah Yesus dapat mengalahkan Iblis dalam persoalan kehidupan. Jika seseorang menghadapi masalah dalam hidup ini, ingat Yesuspun menghadapi masalah yang sama. Masalah atau ujian ini bukanlah berarti Tuhan tidak mengasihi seseorang. Malah sebaliknya Tuhan mengasihi orang tersebut, supaya mereka dapat di didik dan mengalami kemenangan dalam hidup ini.

Pencobaan yang dialami Yesus berawal dari JATI DIRI/GAMBAR DIRI. Kata “Jika engkau Anak Allah” menguji siapa sebenarnya diri Yesus dan bagaimana Ia mempergunakan statusnya dalam menghadapi kehidupan ini.

Pertama, Yesus dicobai tentang kebutuhan perut (kebutuhan hidup sehari-hari). Menurut status diri-Nya, Yesus sanggup mengubah batu menjadi roti. Tetapi Yesus tidak mau menggunakan kemampuannya untuk mendapatkan sesuatu untuk kebutuhan hidup secara instant. Yesus menyadari sebagai Anak Allah yang turun ke dunia menjadi manusia, IA harus melakukan hidup ini sebagai manusia. Tanpa izin dan perkenanan Bapa-Nya tidak mungkin IA dapat melakukan mujizat. Keseimbangan antara memenuhi kebutuhan hidup dan melakukan firman adalah sangat penting dalam hidup ini. Jangan seseorang mencari kebutuhan hidup dengan menghalalkan segala cara. Menipu, menyikut kawan2 dll harus dihindarkan untuk memenuhi kebutuhan hidup manusia

Kedua, Yesus dicobai tentang pembuktian hubungan-Nya dengan Bapa. Apakah sebagai Anak Allah, apapun yang IA lakukan selalu dijaga oleh Bapa-Nya. Yesus menjawab, bahwa pembuktian hubungan dengan Bapa, bukan dilakukan dengan sembarangan. IA harus menghormati Bapa dengan tidak sembarangan melakukan sesuatu, walaupun Bapa selalu menyertainya. Di dalam hidup ini orang percaya pun demikian. Janganlah mendekat kepada dosa, walaupun firman berkata Tuhan melindungi dan tidak pernah meninggalkan orang percaya. Mazmur 1 : 1 mengingatkan manusia untuk “tidak berjalan, tidak berdiri dan tidak duduk di jalan orang berdosa”
Ketiga, Yesus dicobai tentang keinginan mata, keinginan daging tentang harta, kedudukan dll yang diperoleh secara instant tanpa berlelah-lelah jika Yesus menyembah kepada Iblis. Yesus menolaknya, karena sesuatu yang didapat secara instant dan melanggar firman akan menghancurkan kehidupan-Nya sendiri. Hanya menyembah dan patuh kepada Bapa-Nya saja Yesus dapat mencapai tujuan hidup-Nya yaitu memuliakan Bapa di Surga.
Hal ini mendatangkan sukacita dan damai sejahtera dalam hidup ini.

Bagaimana dengan anda dalam mengelola kehidupan ini. Anda tidak pernah lepas dari ujian dan pencobaan. Hanya dengan dekat kepada Yesus dan firman-Nya anda akan dapat memenangkan hal tersebut dan menyenangkan hati Tuhan. (PS)


PENCOBAAN DAPAT MENGHASILKAN KEKUATAN (JIKA MENANG) ATAU KEHANCURAN (JIKA KALAH)


Ninth day,

TEMPTATION’S IN LIFE

Matthew 4: 1-11

“Then the tempter came and said to him:” If you are the Son of God, command that these stones become bread. “(Matthew 4: 3)


Answer the following questions to help you reflect on the word of the Lord:

1. In what areas of the Lord Jesus was tempted by the devil? (V. 3 -9)
2. How did the Lord Jesus overcame the temptation? (V. 4, 7, 10)
3. Share & reflect : How can you win the trials in your life?


Before starting his ministry, Jesus was led by the Holy Spirit to be tempted by the devil.
This is to test whether he can defeat the devil in the problems of life. If someone is facing a problem in life, remember Jesus went to face the same problem. This exam is not the problem or mean God does not love someone. On the contrary God loves these people, so that they can educate and experiencing victory in this life.

Temptation of Jesus begins IDENTITY / PICTURE YOURSELF. Says “If you are the Son of God” who the real test of Jesus and how He used his status in the face of this life.

First, Jesus was tempted of the needs of the stomach (the needs of everyday life). According to the status of Himself, Jesus was able to turn stones into bread. But Jesus does not want to use his ability to get something for the necessities of life in an instant. Jesus realized as the Son of God who became a man down to earth, Jesus had to do this as a living human being. Without permission and favor his Father Jesus may not be able to perform miracles. The balance between meeting the needs of life and do the word is very important in this life. Do not be someone looking for the necessities of life by any means. Negative ways must be avoided to meet the needs of human life

Second, Jesus was tempted about the substantiation of his relationship with the Father. Is the Son of God, whatever Jesus did was always guarded by his Father. Jesus answered, that proving the relationship with the Father, not made in vain. Jesus must honor the Father by not carelessly doing something, even though Father always accompany it. In this life believers too. Do not get close to sin, even though the word of the Lord said to protect and never leave a believer. Psalm 1: 1 to remind people to “do not walk, do not stand and do not sit in the way of sinners”
Third, Jesus was tempted about the lust of the eyes, lust of the flesh of the property, position etc. obtained instantly without tire-tired if Jesus worship to Satan. Jesus rejected, because something obtained instantly and violate the word would destroy his own life. Only to worship and obey His Father Jesus alone can achieve his goal of life is to glorify the Father in Heaven.
This brings joy and peace in this life.

How you manage your life. You can never be separated from the trials and tribulations. Only by close to Jesus and his word you will be able to win it and pleases God. (PS)


 TEMPTATION CAN PRODUCE POWER (IF WIN) OR DESTRUCTION (LOSE IF)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s