UNCONDITIONAL LOVE /无条件的爱/ KASIH TAK BERSYARAT (in Indonesian, English & Mandarin)

Hari Keduapuluh sembilan,images

KASIH TAK BERSYARAT.

Matius 5 : 43 – 48

Tetapi AKU berkata kepadamu: Kasihilah musuhmu dan berdoalah bagi mereka yang menganiaya kamu.” ( Matius 5 : 44 )


Jawablah pertanyaan dibawah ini untuk membantu anda merenungkan firman Tuhan :

Apa perintah Yesus dalam “mengasihi” ? (ayat 44)
Mengapa perintah Yesus harus mengasihi “musuh”? (ayat 45, 48)
Share & renungkan: Apakah anda mampu mengasihi musuh?


“Kasih” dan “musuh” adalah suatu arti kata yang sangat berlawanan. “Musuh” identik dengan kebencian, sedangkan “kasih” berhubungan persaudaraan. Yesus memerintahkan untuk mengasihi musuh dan berdoa bagi mereka yang menganiaya kamu. Ini tidak mudah, karena sangat bertentangan dengan budaya manusia.

Yesus mengajarkan “kasih” dari sudut pandang Allah. Allah yang menciptakan manusia dan seluruh isinya tidak mungkin membenci dan menghancurkan manusia ciptaan-Nya yang membenci Allah. Terbukti dari IA menerbitkan matahari dan hujan bagi orang yang baik dan jahat.

Ternyata “kasih Allah” (Agape) mampu mencairkan kebencian musuh. Kejahatan dibalas dengan Kebaikan adalah bukti nyata ajaran kasih Allah.

Kasih dalam standar ukuran manusia mengatakan mengasihi orang yang mengasihi mereka. Memberi salam kepada saudara-saudara. Standar Allah sangat berbeda. Mengasihi orang yang membenci orang tersebut. Inilah sifat sejati Allah yang dituntut kepada setiap orang percaya. Mengapa? Supaya orang yang tidak mengenal Allah dapat melihat dan mengenal siapa Allah yang sebenarnya di dalam diri orang percaya. Sehingga mereka menjadi percaya.

Di dalam sebuah keluarga standard “kasih Allah” inilah yang dapat mempertahankan keutuhan keluarga. Jika suami hanya mengasihi istri, jika istri mengasihi suami bisa terjadi sebaliknya jika istri tidak mengasihi suami, suamipun tidak mengasihi istri. Akhirnya terjadi perselingkuhan dan masalah-masalah lainnya yang mengakibatkan perceraian.

Kasih Allah nyata ketika suami tetap mengasihi istri, walaupun istrinya tidak setia. Demikian juga sebaliknya, istri tetap mengasihi suami, walaupun suaminya tidak setia. Dampaknya terlihat kepada keturunannya. Tanpa disadari anak-anak belajar dari teladan orang tuanya.

Bagaimana seseorang dapat mempunyai kasih Allah? Datang kepada Yesus dalam doa, minta kemampuan itu kepada-Nya, karena Yesus sudah melakukannya dahulu bagi kita. IA mati di kayu salib bukan menanggung dosanya sendiri, tetapi dosa manusia. IA tidak pernah bersungut-sungut menanggung semuanya. Malahan IA mengampuni orang yang menganiaya-NYA di kayu salib.

Anda pasti bisa melakukannya, karena Yesus mengasihi anda.. (PS)


KASIH SEJATI MENGAMPUNI MUSUH


Day 29,

UNCONDITIONAL LOVE.images

Matthew 5: 43-48

But I tell you: Love your enemies and pray for those who persecute you.” (Matthew 5: 44)


Answer the following questions to help you reflect on the word of the Lord:

1. What is the command of Jesus to “love”? (Verse 44)
2. Why did Jesus command should love “enemy”? (Verses 45, 48)
3. Share & reflect: Are you able to love an enemy?


“Love” and “enemy” is a word meaning the very opposite. “Enemy” is synonymous with hatred, while “love” related fraternity. Jesus’ command to love enemies and pray for those who persecute you. It is not easy, because it is contrary to human culture.

Jesus taught “love” from God’s perspective. God created man and all its contents is not possible to hate and destroy His human creation that God hates. Evident from the HE publishes the sun and rain on the good and evil.

It turns out the “love of God” (Agape) is able to dilute the hatred of the enemy. Overcome evil with good is evident in the teachings of God’s love.

Love in the standard measure of a man said to love those who love them. Greeted the brothers. God’s standard is very different. Love those who hate the person. This is the true nature of God that is required to every believer. Why? So that people who do not know God can see and recognize who the real God in the believer. So they came to believe.

In a standard family “love of God” that can sustain the family unit. If the husband just loves the wife, if the husband loves the wife could occur otherwise if the wife does not love her husband, husband not love his wife. Finally occur infidelity and other issues that lead to divorce.

The love of God is revealed when the husband still loves his wife, although she was unfaithful. Similarly, the wife still loves her husband, although her husband was unfaithful. The impact looks to the offspring. Without realizing children learn from the example of their parents.

How one can have God’s love? Came to Jesus in prayer, asking it to his ability, because Jesus already did it first for us. He died on the cross not bear his own sins, but the sins of mankind. HE never grouchy bear everything. Instead HE forgive those who persecute His cross.

You can certainly do that, because Jesus loves you .. (PS)


TRUE LOVE FORGIVING ENEMY


29日,

无条件的爱。

《马太福音》5:43

他说:「但我告诉你们:要爱你的仇敌,为那逼迫你们的祷告”(《马太福音》5:44)


请回答以下问题,以帮助您反映的关于耶和华的话:

1。 什么是耶稣的命令“爱”? (第44段)
2。 为什么耶稣命令爱“敌人”? (诗篇45,48)
3。 分享和反思一下:你能爱一个敌人吗?


“爱”和“敌人”是一个词的意思正好相反。 “敌人”是同义词与仇恨,而“爱”与博爱。 耶稣的命令要爱敌人,为那逼迫你们的祷告。 它不是一件容易的事情,因为它是有悖于人类文化。

耶稣教“爱”从上帝的角度来看。 上帝造人及其所有内容不可能恨和摧毁他,人类创造神所恨恶的。 很显然从他出版的《太阳和雨的善与恶。

原来,“爱神”(Agape)能够淡化仇恨的敌人。 战胜恶,是明显的教义中的神的爱。

爱在衡量标准的一个男子说:“我爱那爱他们的人。 兄弟们的迎接。 神的标准是很不相同的。 那些爱恨的人。 这才是真真正正神的本质之所需,是每一个信徒。 为甚麽会这样呢? 因此,人不知道神可以看到和认识到谁是真正的上帝在信徒里面。 因此,他们就是这么相信的。

在一个标准系列“爱神”,可以维持家庭单位。 如果喜欢的丈夫的妻子,如果丈夫爱妻子另有可能发生如果妻子不爱她的丈夫,丈夫不爱他的妻子。 最后发生不忠行为和其他问题,导致离婚。

神的爱是当丈夫仍然爱他的妻子,尽管她不忠于职守。 同样的,妻子还爱她的丈夫,虽然她的丈夫不忠。 查找到的影响的产物。 没有认识到儿童学习的榜样,从他们的父母。

一个人如何能够得到神的爱呢? 耶稣在祷告中,要求他的能力,因为耶稣已经为我们一次。 他在十字架上的死亡不承担自己的罪,但人类罪孽的。 他从不grouchy忍受一切。 而不是他原谅那些迫害他的十字架。

你当然可以这样做,因为耶稣爱你. (PS)


真爱宽恕敌人


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s